Numero di messaggi : 33 Età : 53 Località : Milano Data d'iscrizione : 20.11.08
Titolo: Elfen Lied Mar Feb 03, 2009 1:29 pm
Come non emozionarsi vedendo questo stupendo anime... Qui troverete il testo della canzone d'apertura, Lilium, con disegni ispirati a Gustav Klimt:
E questo e' il testo:
Os iusti meditabitur sapientiam Et lingua eius loquetur iudicium Beatus vir qui suffert tentationem Quoniam cum probates fuerit accipient coronam vitae Kyrie, Ignis Divine, Eleison O quam sancta, quam serena, quam benigna Quam amoena O castitatis lilium
La bocca del giusto proclamerà sapienza E la sua lingua esprimerà giustizia Beato colui che sopporta la tentazione Perché una volta superata la prova riceverà la corona della vita Signore, Fuoco Divino, abbi pietà Oh che santo, che sereno, che benigno, Che benevolo Oh giglio della castità
Notare il testo in latino (e greco, kyrie eleison), cantato splendidamente da un'interprete giapponese, in modo da riprendere la melodia dei canti gregoriani.
Alcuni passaggi sono tratti dai Salmi:
Os iusti meditabitur sapientiam Et lingua eius loquetur iudicium (Salmi 36:30)
Beatus vir qui suffert tentationem Quoniam cum probates fuerit accipient coronam vitae (Iacobi 1:12)
C'è anche una versione techno, che troverete in questo forum cliccando QUI
MartyX
Numero di messaggi : 267 Età : 36 Località : culonia Data d'iscrizione : 01.11.08
Titolo: Re: Elfen Lied Mer Feb 04, 2009 3:57 pm
è un po' troppo lentuccia, preferisco la versione tecno...
Dj Cali!!
Numero di messaggi : 148 Età : 35 Località : ignota Data d'iscrizione : 04.11.08
Titolo: Re: Elfen Lied Ven Feb 06, 2009 3:35 pm
so meglissimo la versione techno!!!!
Stark
Numero di messaggi : 4 Data d'iscrizione : 13.02.09